Page 22 - 2017-julio

gRan FoRmato
Lo sublime también

20 se imprime:

visióndigital
JULIO 2017

E

parece estar generando más furor que nunca gracias a lo ver-
n 1957 un investigador de Lainière de sátil de su modalidad tradicional: la impresión por transferen-
Roubaix, una empresa de textiles france- cia. No obstante, la sublimación directa está cobrando cada
sa, llamado Noël de Plasse, notó que algu- vez más atención entre quienes trabajan la impresión digital
nas tintas sólidas pasaban directamente a sobre telas y aquellos que manufacturan equipos, insumos y
una fase gaseosa (sin convertirse primero sustratos.
en líquido) al ser sometidas a altas tempe- Ante este panorama, naturalmente surgen toda clase de du-
raturas. Lo que de Plasse encontró se tra- das y preguntas sobre la impresión textil en general, así que
taba nada más y nada menos que de un antes de entrar en materia, demos un rápido repaso.
proceso fisicoquímico conocido como
sublimación. Por ello, su descubrimiento La impresión textiL
recibió el nombre de dye sublimation o Cuando hablamos de este sector, por lo regular nos referimos
teñido por sublimación. En nuestra in- a tres categorías: decoración (revestimientos para paredes
dustria, éste es un método confiable para y muebles, alfombras, cortinas, manteles, etc.), señalización
diferentes aplicaciones, en especial los "suave" o soft signage (banners, carteles, espectaculares, grá-
textiles y promocionales. ficos para punto de venta y expos; banderas, wall graphics,
Aunque el fundamento de esta técnica fue formalmente gráficos para exteriores, entre otros), y prendas y calzado.
incorporado al ámbito de la impresión en los años '60, no Existen técnicas de impresión que se adecuan mejor a las
fue sino hasta 1982 que Nobutoshi Kihara, un ingeniero de necesidades de cada producto, tales como la serigrafía, la
Sony, adaptó la tecnología para consolidar el primer equipo impresión directa sobre prendas por inyección de tinta (di-
de impresión por sublimación, la Sony Mavigraph. Si bien la rect-to-garment inkjet o DTG) y la sublimación en sus dos
sublimación tiene poco menos de treinta años de haber sido modalidades. Debido a que muchos usuarios que recién se
acogida de forma entusiasta por la industria textil, hoy en día