Page 19 - vd_agosto

EMPaQUEs

miento del 5,4% entre 2014 y 2019, en
función de la demanda en américa.
según el informe, "los avances serán un cASO de éxiTO eS
impulsados por la creciente gama de
tipos de contenedores y aplicaciones lA cOmpAñíA THe
que utilizan etiquetas iMl, junto con
las ventajas de gráficos con mayor ca- ScOTTS
lidad y un aumento en el número de
empresas con capacidad de moldeo mirAcle-GrO 1717
iMl". cO. eliGierOn el

eTiqueTAdO en mOlde vS eTiqueTAdO
decOrAción en mOlde
Mientras que iMl y iMD (in Mould en mOlde pArA unA
Decoration) a menudo se usan indis- visióndigital
tintamente, la industria dibuja una dis- líneA meJOrAdA de AGOSTO 2018
tinción muy específica entre los dos: equipOS pArA ceSped
iMl es el más comúnmente utili-
zado por el consumidor en productos y JArdín.
desechables y sirve para embalajes
en productos con una vida corta,
como contenedores de alimentos, - los gráficos son imposibles de elimi- limiTAciOneS / cOnSiderAciOneS
cosméticos, de cuidado personal y nar sin destruir la parte plástica y per- El iMl requiere un diseño y una cons-
de productos domésticos. se emplea manecerán vibrantes durante la vida trucción del molde adecuado para
en producción a alta velocidad, má- útil de la pieza. las opciones están una ubicación y confiabilidad precisas,
quinas de moldeo por inyección de disponibles para una mayor durabili- y a menudo emplea la automatización
paredes finas y de multicavidad. las dad en ambientes hostiles y resisten- robótica como parte del proceso para
etiquetas generalmente se imprimen cia química. aumentar la velocidad y la precisión.
en láminas de polipropileno de sólo Esto implica inversiones iniciales que
unas décimas de milímetro de espe- - Evita el etiquetado, el manejo y el normalmente se amortizan durante la
sor. la vida útil del producto se mide almacenamiento posterior al moldea- vida útil del producto.
en meses, no años, y el costo de las do. Reduce el inventario y el tiempo El iMl / iMD tradicional es más
etiquetas es bajo. adicional requerido para la decora- adecuado en superficies planas con
iMD es el más comúnmente utili- ción posterior a la producción, en el muy poca profundidad de extracción.
zado en productos que tendrán larga sitio o fuera del sitio. si bien iMl / iMD es una forma de
vida, como electrodomésticos, ju- plástico de etiquetado de alta calidad,
guetes, dispositivos médicos, partes - Dispone de una amplia gama de eficiente, duradero y rentable, se em-
automotrices, componentes, equipos colores, efectos, texturas y opciones plean métodos alternativos para com-
de jardinería y otros bienes duraderos. gráficas, y puede reproducir incluso pensar sus limitaciones.
se emplea en paredes más gruesas, los aspectos más desafiantes, como el
con máquinas de molde de inyección acero inoxidable, los granos de made- cASOS de éxiTO
de cavidad inferior. El material de la ra y la fibra de carbono. Como el etiquetado en molde, o iMl,
etiqueta varía al igual que el grosor atrae un creciente número de segui-
para cumplir con los requisitos de du- cArAcTeríSTicAS de lAS eTique- dores entre los moldeadores de Esta-
rabilidad. la vida útil de estos produc- TAS pArA iml dos Unidos, algunos han descubierto
tos se mide en años, no en meses y el Existen dos grandes tecnologías de que dominar una nueva tecnología
costo de la etiqueta no es tan elevado. etiquetado en el molde: la primera no es tarea fácil. Ese fue el caso el año
Estas etiquetas mejoran el producto sería el etiquetado en el molde para pasado, cuando la operación de la
estéticamente, comunican informa- inyección injection molding-in mould empresa the scotts Miracle-gro Co.
ción de seguridad importante y sirven labeling (iM-iMl) y la segunda seria el en temecula, California, eligió el in
para presentar la marca. etiquetado en el molde para soplado Mould labeling para una línea mejo-
in-mould labelling-blow (iMl-B) las rada de equipos para césped y jardín.
fOrTAlezAS etiquetas para inyección iMl son nor- scotts renovó completamente sus es-
la combinación del proceso de de- malmente de polipropileno biorienta- parcidores con ruedas para fertilizan-
coración con el proceso de moldeo do (BOPP u OPP) o poliestireno. Este tes, semillas o productos para derretir
agrega durabilidad, disminuye los substrato posee buena resistencia hielo. scotts quería mejorar su aspecto
costos de fabricación y crea flexibili- térmica y puede ser impreso por fle- con nuevos gráficos. El panel de con-
dad de diseño. xografía o rotograbado. trol o tablero en la tolva moldeada por